Script para embutir legendas em arquivos MKV

15/07/2010

Já faz algum tempo que o VLC para Mac não carrega as legendas automaticamente. Nem a última versão 1.1.0 faz isso mais. E o Mkvtoolnix não é muito prático para utilizar com muitos arquivos, para juntar filmes e legendas. Foi por este motivo que resolvi fazer um pequeno script que utiliza o mkvmerge que acompanha o próprio Mkvtoolnix para automatizar a inclusão de legendas em filmes. Ele está bem simples e é recomendado para aqueles que tem algum conhecimento de shell scripts.